Текстовая версия кабинета. Все истории доступны ниже.
Product менеджмент
Я работаю в диджитале всю жизнь.
Первую страничку для друзей (thrash-metal группы «Полигон») я сделал в 15 лет.
Первый оплачиваемый фриланс, — сайт для компании производителя пакетов-маек, — в 17.
С тех пор я запустил немало своих проектов; и помогаю другим делать их продукты удобнее и полезнее.
Pet-проекты и хобби
За годы в диджитале у меня было множество пет-проектов. Про часть из них можно почитать на этом сайте.
Из того, чем я занимаюсь сейчас, можно выделить TRAI.LS — это автоматически пополняемая база, календарь и карта беговых стартов в России и зарубежом.
В первую очередь — трейловых.
3D-печать
Первый 3d-принтер, Creality Ender 3, я купил в 2018-м году. Хотел печатать миниатюрки для ролевого кампейна.
С тех пор я худо-бедно научился 3d-моделированию и обнаружил целую кучу применений 3d-печати, от ремонтных и бытовых до спорта и DIY.
Сейчас я предпочитаю Open Source решения: принтер Sovol, слайсер Orca, прошивка Klipper.
Музыка
Музыка всегда была значимой частью моей жизни. С некоторыми исполнителями я успел и поработать, но это отдельная история.
Чаще других в моих наушниках звучат Marilyn Manson, Нуки и Poets of the Fall.
Любимым российским исполнителям я всегда старался по возможности помогать: финансово, организационно или информационно.
Фолк-рок фестиваль
В 2004 году мы с друзьями запустили фолк-рок портал ShadeLynx.
Писали о новостях в жанре, делали обзоры, брали интервью.
Он прожил долгую и насыщенную жизнь, больше 10 лет!
А с 2009 по 2013 годы мы ещё и организовывали ежегодный одноименный open-air фестиваль в московском парке «Музеон».
Optimizm
Фрилансы были со мной всегда. В какой-то момент их стало так много, что я перестал справляться в одиночку.
В 2012-м мы открыли юрлицо.
А через год, когда пошли крупные клиенты, появилось и название — Optimizm.
Мы поработали со многими известными компаниями: Adidas, Nokia, МегаФон, Pfizer...
Продакшен существовал 8 лет и оставил после себя много опыта и массу приятных воспоминаний.
Умный дом
Мне всегда было интересно покопать умный дом, но никогда не хотелось быть частью брендовой экосистемы.
Прилёты по Яндексу в 2026-м году, когда у многих пользователей умный дом просто перестал работать — хороший пример того, почему.
Поэтому я изначально запускал его на open-source платформе Home Assistant. Сейчас это сервер на Raspberry Pi 5 и целая куча сценариев и автоматизаций.
Япония и аниме
В 2003 году приятель прислал мне CD-диск, на который были записаны все 25 серий Berserk. Можете представить, в каком качестве!
И заверте...
В 2010-м году я попал на крупнейший в России Воронежский аниме-фестиваль, а с 2012 по 2017 был одним из его организаторов.
Но Японию я люблю и в отрыве от аниме: был там трижды: в 2010, 2018 и 2025 — и искренне надеюсь побывать ещё не раз!
Фэнтези и ролевые игры
В начале нулевых мы с друзьями «болели» D&D. Играли и онлайн на форумах, и офлайн.
В какой-то момент я обнаружил, что по вселенной Forgotten Realms существуют ещё и фэнтези-книги. На тот момент они не переводились и не издавались на русском.
Я обнаружил энтузиаста, который этим занимался, и попросился к нему в команду переводчиком и веб-мастером.
Дорогой друг Лёша Попенков приехал покорять московский геймдев в начале нулевых: начал с «Акеллы», поработал и в «Буке» и в «Руссобите».
А со временем открыл студию по локализации компьютерных игр "Panzer".
Я был одним из ключевых локализаторов и перевёл больше полусотни игр.
Из наиболее известных: Rainbow Six: Vegas, Tropico 3, Tom Clancy's HAWX II.
Игровые журналы
Мне приходилось поработать и журналистом, и копирайтером, и переводчиком, и редактором.
Но особо нежные воспоминания — об игровых журналах.
В «Игромании» я не только писал отдельные статьи, но и вёл колонку «Железный цех».
Очень горжусь огромным материалом к выходу самого первого Android-смартфона, когда никто ещё не представлял, какие у платформы перспективы!
Трубка и табак
Первую трубку дорогой друг Арман подарил мне на 18-летие.
Это был бриаровый дублин от Parker. Тогда я курил мягкие табаки от Larsen и Mac Baren: обычно, вирджинию, бёрли или кавендиш.
С годами я перешёл на трубки-бенты от Stanwell, а из табаков — на Balkan Flake и чистую сирийскую латакию.
Злопыхатели говорят, что на вкус она как дёготь, но мы-то знаем, что — как хороший торфяной скотч!
Марафоны и трейлраннинг
В 2014-м году я начал бегать.
Ну как «начал»? Меня выпихнули из тёплой кровати, и я осилил пробежать целых 4 километра!
В 2015-м я пробежал Московский марафон.
В 2017-м впервые попробовал трейлы — бег по бездорожью. И полюбил его.
Нынешний рекорд — 110 километров одним заходом, по полям и болотам под Суздалем.
В перспективе надеюсь выйти на стомильники и научиться бегать их быстрее!
DIY
В русском языке нет хорошего аналога английскому "tinkering", но это именно то, чем я люблю заняться для разгрузки головы.
Придумать какую-нибудь дурацкую идею на стыке пайки, контроллеров и светодиодов, покраски, 3d-печати, и реализовать её.
Из недавнего — переоборудовал лайтбоксы-указатели из московского метрополитена под комнатные светильники, управляемые из Home Assistant.
Релаксация и гедонизм
Я люблю ударно поработать, но после этого люблю и качественно отдохнуть. Помимо многочисленных активных хобби, упомянутых на этом сайте, я порой люблю и более приземлённые, расслабленные виды досуга.
Люблю посидеть с друзьями и выпить пару банок хорошего вкусного IPA.
Люблю раскурить кальян, откинуться на подушки дивана и посмотреть хороший сериал.
Work/life balance — это важно!
Вид из окна
Живу в Москве, на Авиамоторной, и очень люблю этот район.
Дом стоит между школой и корпусами двух университетов: МЭИ и МТУСИ.
У этого есть свои минусы: по ночам периодически буйствуют студенты, а готовая еда в двух «Пятерочках» исчезает с полок через минуту после выкладки.
Но есть и плюсы: район всегда ощущается живым, не спальным. Для меня это важно!